nueva edición de "Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía"

La librería Sophos informó que se han pedido copias de Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía. El libro se agotó a principios de 2011. Esperamos salga en agosto 2011 la nueva edición del mismo. La nueva edición llevará 272 páginas y más de 200 fotos, de las cuales la mitad son inéditas; es decir, no salieron en la edición de 2010.

Habrá 17 textos más una introducción breve. Print Studio imprimirá cuatro mil ejemplares; el 25% de ellos serán distribuidos gratuitamente, por ODHAG, a los colegios e institutos públicos junto con una excelente guía pedagógica escrita por Luisa González-Reiche.

Estudio A2 y el equipo de Andrés Asturias se encargó del escaneo y perfección de las imágenes. Lucía Menéndez, conocida diseñadora, de nuevo se encarga del diseño de libro.

Si quiere copia gratuita y se es maestro, favor enviar correo a libroguate@gmail.com con su nombre y el nombre de la institución que representa. La nueva edición del libro fue financiada con el apoyo de una institución no lucrativa más el 100% de la ganancia del libro publicado en 2010, la cual fue reinvertida en la nueva edición. Gracias a ello, se ha podido mantener el precio del nuevo libro en menos de $12.

El nuevo libro está dedicado a mi amiga Lucky Orellana, profesora de la USAC y persona extraordinaria, y a todas las personas desaparecidas y sus familiares.

Aniversario del cumpleaños de Beatriz Barrios, asesinada en 1985 por el Ejército.

Edición popular de Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía

En los próximos meses se publicará una nueva versión de Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía. La primera edición en castellana, publicada en 2010, tuvo en un tiraje de mil ejemplares el cual se agotó a principios de 2011. Con la ganancia de esta edición se invirtió en la nueva, la cual consistirá en 4 mil ejemplares. Con ésta esperamos crear una al alcance de muchos, sobre todo los sectores estudiantiles, razón por la cual se regalarán mil ejemplares a los colegios e institutos públicos junto con una guía pedagógica producida por Luisa González Reiche. La nueva edición contendrá 272 páginas y más de 200 fotos, 110 de ellas inéditas. Acá una pequeña muestra de la nueva edición. El nuevo libro será impreso en Print Studio, Guatemala Ciudad. Estudio A2 hará el escán y perfeccionamiento de las fotos; Lucía Menéndez, el diseño.

II Muestra de Cine Internacional: Memoria Verdad Justicia 2011

Uli Stelzner, el director del documental La Isla, presenta la II Muestra de Cine Internacional, una complilación de documentales rodados en distintos países. Entre ellos, se presentarán tres documentales rodados por el director finlandés, Mikael Wahlforss llamados: Titular de hoy: Guatemlaa y Ensueños Blindados (1983) y Stalag Guatemala (1984).

Los documentales serán presentados en Guatemala Ciudad (31 marzo al 9 de abril) y en Quetzaltenango (7 al 13 de abril):

Ensueños blindados, viernes 08/04/11: Palacio de la Cultura, 18 horas

Stalag Guatemala, viernes 08/04/11: Palacio de la Cultura, 19:30 horas

Titular de hoy: Guatemala, 09/04/11: Palacio de la Cultura, 18:00 horas

Mikael y yo ofreceremos un comentario sobre los documentales.

"Esa historia la vuelta de la esquina": retrospectiva en imágenes y texto

Hoy, 29 enero 2011, a las 16 horas en la antigua Compañía de Jesús en Antigua, se inaugura una exposición de titulada "A la vuelta de la esquina," la cual consiste en una selección de fotografías seleccionadas de múltiples fuentes más un excelente texto escrito por Luis Pedro Taracena. La exposición, patrocinada por Espacioce en Antigua, está abierta lunes a domingo 9 hasta 18 horas todos los días y se mantendrá abierta hasta el 30 de abril. Felicitaciones a Rebeca Lozar, Emiliano Valdés, y Luis Pedro Taracena por su valiosa y necesaria contribución al proceso de la memoria histórica. (http://www.facebook.com/profile.php?id=1528693570)

Exposición en el Palacio de la Cultura, jueves 2 diciembre 18 horas.

New Book, New Exhibit....

Hola a todos. Como han de saber, mi libro, Guatemala: eterna primavera, eterna tiranía se publicó en junio gracias al apoyo de la Fundación Soros/Guatemala y de varios colegas, entre ellos Daniel Chauche; Andrés Asturias y el equipo de Estudio A2; José Fahsen de Print Studio, y la diseñadora Lucía Menéndez. El prólogo fue escrito por Aryeh Neier, presidente del Open Society Institute/NY y el comentario es de Juan Luis Font. Cinco meses después, se han vendido el 80% de los ejemplares de venta en la librería Sophos, en Guatemala. Sin embargo, Cirma, la entidad ONG en Antigua, obtuvo 500 ejemplares los cuales tienen que ser distribuidos gratuitamente. Si desean copia del libro, les sugiero ponerse en contacto con la señora Lucrecia Arriola de Cirma (Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, 5ª Calle Oriente No. 5 Antigua, tel: 7931-3000).

A raíz de la publicación del libro se consiguieron fondos para tres proyectos relacionados al libro. El primero es un nuevo libro. Con el mismo equipo vamos a publicar una edición popular en abril 2011; habrá 200 fotos a color y el precio de venta será de Q100 (menos de $13 dólares). El nuevo libro contendrá más fotos inéditas incluso más del EGP, el ORPA, y la vida diaria, con énfasis en más fotos de la costa sur, región tradicionalmente olvidada en cuanto al conflicto. Además, la nueva edición incluirá varias fotos técnicamente inferiores (ouch!) pero la cuales considero importantes en cuanto a explicar los años ochenta. Entre ellas figura una foto de Ríos Montt, en el Palacio, enseñando unos posters los cuales representan una "disminución" en los escuadrones de la muerte y, a la vez, elogiando los clandestinos tribunales de fuero especial. El libro ha sido financiado gracias al Orchard House Foundation en Palo Alto y el Programa Nacional de Resarcimiento (PNR).

El segundo proyecto es una nueva itinerancia de mis fotos. La primera itinerancian llegó a solo cuatro de los 12 pueblos programados, porque fue cancelada inesperadamente a mitad del camino y sin autorización mía, supuestamente por ser demasiado controversial en su contenido. Ahora, gracias a Isaac de los Reyes de CANEK, y la Embajada de Estados Unidos, habrá una nueva itinerancia la cual se inaugurará el jueves 2 de diciembre en el Palacio de la Cultura (2 diciembre-3o enero). Durante la primera mitad de 2011, las fotos viajarán en dos rutas a 14 municipios incluso Barillas, Nebaj, Rabinal, y Playa Grande. La culminación de la misma será una exposición en la USAC en julio 2011. Randy Barrios, de la USAC, será el encargado de la itinerancia. La inauguración es el jueves, 2 de diciembre a las 18 horas en el Palacio: admisión gratuita, por sup.

El tercer proyecto, el cual involucra a Luisa González-Reiche y Andrés Asturias en conjunto con Lucía Menéndez y la ODHAG, se trata de una masiva distribución de las fotos por DVD y un suplemento tipo periódico todo lo cual será distribuido por el territorio nacional de forma gratuita, gracias a un "grant" del Open Society Foundation(Nueva York)/Documentary Photography Project. El proyecto fue escogido entre más de 60 competidores.